Les compartiments de chargement ne doivent pas comporter d'artes vives internes (marches intrieures, etc.) susceptibles de dchirer le conteneur-bag lors du dchargement. Ils doivent tre contrls avant toute opration de chargement.

Les conteneurs-bag doivent tre placs dans les compartiments de chargement pour les oprations de transport avant toute opration de remplissage. Le composant extrieur des conteneurs-bag doit tre positionn de manire  ce que le curseur de la fermeture  glissire soit du ct avant du compartiment de chargement en position ferme. Aprs remplissage, les conteneurs-bag doivent tre ferms conformment aux instructions du fabricant.

Une fois chargs, les conteneurs-bag ne doivent pas tre soulevs ni transfrs d'un compartiment de chargement  un autre. Plusieurs conteneurs-bag remplis ne doivent pas tre chargs dans le mme compartiment de chargement.

Aprs toute opration de remplissage, et aprs leur fermeture, les surfaces externes des conteneurs-bag doivent tre dcontamines.

Le dchargement des conteneurs-bag transports dans des compartiments de chargement amovibles s'effectue avec ces derniers poss au sol.

Le dchargement par basculement du compartiment de chargement de conteneurs-bag remplis de dchets de travaux routiers ou de sols contamins par de l'amiante libre est autoris,  condition de respecter un protocole de dchargement convenu conjointement entre le transporteur et le destinataire, afin d'viter que les conteneurs-bag ne se dchirent lors du dchargement. Le protocole doit garantir que les conteneurs-bag ne tombent pas ou ne se dchirent pas pendant l'opration de dchargement.